Bijzondere uitdrukkingen
Daar wij klaarblijkelijk een ‘hoe-zeg-ik-het-met-een-bijzondere-zegswijze-familie’ zijn, volgen er hier enkele prominente voorbeelden:
* D’ appels ut de mande klapn = onzin uitkramen
* Woater putn me ‘n mande = nutteloos werk doen
* Liefd’ e blind, ze kust ‘t gat van e zwin deur ‘n dwornage = liefde is blind en ze zorgt er zelfs voor dat men quasi onmogelijke dingen gaat doen
* Je kan ginne puit nie mji van de rwooster trekn = hij heeft geen energie meer
* Min oar krult lik ne pak kèsn = vreselijk krullend haar (op ongepaste momenten)
* Kwoad vel, genees wel = een sterk iemand slaat er zich wel door
* ‘t Goa ‘n twoastn deugd doen, es ‘t nie an ‘t vel, ‘t es an de bjin = ‘t kan maar ergens goed voor zijn
* A ‘tn pist, skrjimt ie nog want jes were een twadde kwit = hij is verschrikkelijk gierig
* ‘t Skaap es de preute of = ten einde alle werkkrachten zijn
* Verzorgd zin lik ‘n kiekske ip ‘n berje = heel goed verzorgd worden
* De bwone groeit noa de stake = zich aanpassen aan de omgeving
* ‘t Woj lopt achter de waagn = ‘t meisje loopt fel achter de jongen aan (werd vroeger heel vaak gezegd over een meisje dat te vaak bij haar liefje langs ging want dat was niet de gewoonte)
* Ze’s te dom vo woj t’ eetn = ze is echt oerdom
* ‘t Zoe papier snien me zin gat = ze is heel nijdig
* ‘t Leevn è ‘n grwote krèmkarre, ge moet er vele an steekn en letter an lekn = ‘t leven is niet altijd even makkelijk
* Zèn zip ne kilo gereen = ze hebben al het mogelijk gedaan (en de winst binnen gehaald)
* Ze reen in nen antoek = ze reden allemaal samen in een grote chaotische groep (wordt gezegd van renners)
* Noch van noezel noch van snee weetn = hij weet van niets
* Je kan bachtn zin skoen kakn = zijn schoenen zijn veel te groot
* ‘t E grots lik ne perstront = ze is werkelijk heel fier